原文鏈接： Ron Jeremy: My Life as a Porn Star
如果可以為拍攝色情電影的明星頒發金牌的話，那麼羅恩·傑里米將會是一位空前絕後的大贏家。 他大概拍攝了近2,000個A片，這其中包括：《逍遙法外：羅恩拉斯維加斯萬歲》以及《聖費爾南多瓊斯和潘寺》，也包括大約100部主流影片，比如說：與威廉·達福主演的《處刑人》。 他還出版了講述他三級片演繹生涯的暢銷自傳書《在娛樂圈工作最辛苦的男人：慾火美女》，《好萊塢之夜與興起的刺猬！ 》。 是的，這些都說明了傑里米很了不起。 時代雜誌資深記者安德烈·高盛在好萊塢傑里米的公寓裡對他進行了一段採訪：
時代：你是如何開始色情片生涯的？
羅恩·傑里米：像許多猶太男孩一樣，我年輕時在紐約州卡茨吉爾區擔任派拉蒙酒店的服務生。 後來，我在劇院找到了份工作開始參加演出，不過那時條件非常艱苦，尤其是在紐約劇院演戲，想搞出點名堂，除非你是演員工會的成員，否則僅憑業餘演員身份是遠遠不夠的。 所以我根本賺不了多少錢。 於是我的女朋友愛麗絲和我決定為雜誌拍攝寫真。 我們知道很多美女通過給《花花公子》拍攝寫真獲得了在劇院演出、拍攝電影的機會。 我想我應該試試，至少可以暴露一下自己（雙關語）。 於是我的女友給我拍了一些寫真，發到了《PlayGirl》雜誌社。 那時我以為他們看了我的照片會引薦我到洛杉磯發展，隨即我自己來到了洛杉磯開始在好萊塢打拼。 到洛杉磯後我接到了《PlayGirl》的聯繫，他們說有一個好消息和一個壞消息要告訴我，壞消息是他們哪也不會帶我去。 好消息是他們決定在雜誌上刊登我拍攝的照片。
你拍攝的那些照片社會反響如何？
那時我使用的是真實姓名：羅恩凱悅，來自紐約皇后區；空閒時喜歡滑翔和帆船運動，正在攻讀學士學位。 很多人開始在紐約皇后區打聽羅恩凱悅，不過他們沒找到我，找到的卻是我的祖母——柔絲凱悅。 我可憐的祖母每天都會被很多無聊的男子打擾。 《PlayGirl》曾認為他們的讀者大部分是女性，那他們可錯了，事實上他們大部分的讀者是同性戀。 最後我可憐的祖母不得不搬遷。 有一天我父親坐在我身邊對我說，“我不知道你現在從事的是什麼行業，倘若你真的想做這行，可以，你已經是成年人了，你有權選擇你的人生，但是不准你再用我們家的姓了。”就這樣，我用我中間的名字“傑里米”作為我的姓來使用。
（1981《PlayGirl》封面人物-羅恩傑里米）
你是如何踏入色情影視行業的？
因為教學賺不了多少錢，所以我辭了職。 登上《PlayGirl》之後我投奔了一位我認識的電影製作人。 喬說他只拍成人電影，但我認為那太過低級。 隨後的幾個月我沒有在劇院找到合適的工作，不得不挨餓。 所以我再次去找喬，反复思考一下那也沒什麼大不了的。 我還問了一下我的家人，聽聽他們的看法，他們說如果這是一條成為主流明星的捷徑的話，並且你真的很喜歡這份工作，那你可以去嘗試。 於是喬拍攝了我人生中的第一部色情電影《老虎和其它人食》。 這部戲裡我用了一個小時來化妝，很少有人能夠認清我的臉孔。
在拍攝電影過程中，你是否感覺難為情？
是的，有一點。 有些人很“專業”可以做很長時間。 我不能像他們那樣很快就勃起。 這確實有些尷尬。 不過現在看來還很有趣，幾年後，當我不再服用偉哥，而其他年輕人還在使用時，我發現我舉起還是比別人慢。 在這方面可能我天生就比別人慢吧，呵呵。 此外，我不習慣在一間裝滿了人的屋子裡光著身子做愛，這讓我感到難堪。
你的朋友知道你從事這行後是否很驚訝？
印像中我聽過最有意思的評論是來自紐約卡茨吉爾區，我曾在那裡做過很多年的服務員。 那個地區流行一種叫做“兔子窩”的現象，卡茨吉爾的女人白天留守在家中，男人們外出工作。 他們從來都不擔心自己的妻子是否在家中有外遇，因為他們在曼哈頓區會跟秘書鬼混。 我在卡茨吉爾區長大，有過非常滿意的性生活，有一件事要指出的時，記不得什麼時候什麼地點在一次晚餐工作的時間我遲到了，我跟邁克爾布解釋遲到的原因是剛才和一個女孩在一起。 他接下來說的話至今我還清楚地記得每個字,"除了你以為任何人我都會原諒的，對你來說，這種事就像刷牙一樣經常、容易。你既然遲到了就得扣工資。"所以當他們得知羅恩現在拍黃片了，他們會心平氣和地說：“這沒什麼好驚訝的，不是嗎？”
你喜歡拍這些電影嗎？
也許我將要說的話聽起來多少有些陳詞濫調，但是我確實喜歡表演，說台詞。 我的很多朋友還在離百老匯很遠很遠的劇場表演，而我已經在拍電影了。 儘管是**影片，但它們仍然可以在影院上映。 它們仍然需要演技。 它們仍然需要不錯的劇本。 那時沒有視頻文件，沒有DVD，沒有因特網。 我是來自上世紀所謂的“黃金80年代”。
你很享受拍攝其間的性愛過程還是認為它很乏味 ？
我確實已到達了一定的境界。 我很喜歡演戲的部分，因為我扮演的是一個角色，但對於性愛部分也就50-50吧。 在一屋子人以及一對化妝師夫婦面前脫光衣服總是感覺有些神經過敏。 你剛剛說了幾句台詞，然後他們就跟你說，“好了羅恩，咱們收工。”在剛開始的那個階段感覺非常不舒服，但是一旦你的身體、你的思緒告訴你自己你已經不是第一次做這個了，你就能再一次完成拍攝任務。 這也能成為一種樂趣。
做這行的都是什麼類型的人？
在上世紀70年代，這是一場嬉皮士-性解放-伍德斯托克式的演出。 花童來自很多地方。 用煙袋吸煙的人，儘管有時也能看到海洛因和藥丸。 他們中的大部分人都上過大學。 有些人來自破碎的家庭，有些來自****家庭。 當我在大學演講時，我曾經告訴過那些象牙塔里的孩子們**產業基本上就是好萊塢本身的一個縮影。 有些孩子想要去做一些愚蠢瘋狂的事。 也有些人像我一樣想要踏入演繹生涯而乾起了這行，因為演藝圈實在是一個難以踏入的行業。 成千上萬的人追逐這份少的可憐的工作，而不像滿大街的出租車司機、隨處可見的服務員。
通過拍**電影你是否賺了很多錢？
還可以吧，並不是靠艷情片本身賺了這麼多錢，而是源於色情產業的外延市場：火辣的寫真，代言各種壯陽藥，代言滑板以及T恤衫使我變得相當富有。 還有價格不菲的出場費。 由於我的影片在美洲和歐洲都很受歡迎，我經常在一些裸體俱樂部、成人俱樂部出場，講一些黃段子，做些滑稽的小演出，剝光女孩的衣服等等。 我製作笑話、出賣簽名、像個有良好品行的大使一樣與影迷見面聚會。 做這些事情為我的銀行賬戶確確實實填加了不少錢。
在這種生活狀態下，你能擁有浪漫的戀情嗎？
這非常非常困難。 當你看看數據統計，你會發現世界上大多數的婚姻生活都存在了深深地裂痕，這是一件很可悲的事情，他們都擁有正常的工作。 現在我們回到色情電影演員的生活裡。 很少有人能夠維持一段長久的戀情。 當然有一些同行他們擁有真摯深厚的感情生活，我狠羨慕他們，但是對大多我們這行的人是很難做到的，因為我們必須有一種過非傳統生活的人生態度。 我不知道我們是否一定朝著一夫一妻制的方式生活。 早期的文化並不是這樣的；希臘、羅馬甚至現今亞洲的一些國家都沒有這種概念，不過恰恰是猶太教和基督教的思想使我們感到該為自己偏離主流社會而感到羞愧。 你可以鍾愛你的妻子，你可以只讓你的生殖器到處旅遊，這是說法確實很難理解。 你可以思想上一夫一妻製而在身體上一夫多妻制。 我認為偉哥是獻給一夫一妻制最美好的禮物。 也許在滿街金發女郎的路邊以及舞池的瘋癲處不需要用它，但是面對和你生活20年之久的妻子或者你50多歲的老伴，你肯定需它。
你現在還在拍攝A片嗎？
幾天前我還接了個片子，是為了獻給一位患結腸癌的偉大紐約導演。 我們都是免費拍這部影片的。 我和一個叫糖果的甜美女孩做愛，事實上她也在這，因為我們一起做了一場，之後她就在這過夜了。 （此時羅恩傑里米開懷大笑。）我同時在亞利桑那州正拍攝一部驚悚片《血月初生》。
現在拍攝電影還很有趣嗎？
我從來都沒有承認過，我的父親曾提醒過我，當人變老後性慾會有所下降。 自然是殘酷的！ 等你變老了，等你50多歲時，要想勃起你要下更多功夫。 我今年55歲，多少感覺有些不容易，但還不至於是件難事，畢竟我不需要一定做。 我不會因為經濟問題再去拍攝**片了，但是我喜歡維持現狀。 我不喜歡別人叫我“曾經的**片男星”。
